災い転じて福となす

今年の漢字は「災」でした。でも、日本には、このようなときに、昔からいい諺がありますね。

http://kotowaza-allguide.com/wa/wazawaitenjitefuku.html

禍があっても、それを糧にして、福をもたらす。さすがです。

英語では、、、一番近いのは。。。?

“Bad luck often brings good luck. 

英語のことわざ【災い転じて福となす】

というわけで、来年は?(も)いい年でありますように。

って、まだ半月以上あるか。。。追い込み追い込み。

年末年始は、ほぼ暦どおりの予定です。

年内は12/28まで、29~1/6まで休み1/7(月)から業務開始というところです。